shítiányuánxīnɡ·èr

作者:范成大 〔宋〕
原文 繁體版

梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。

楳子金黃杏子麥,蘤雪白菜稀雪長。

日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。

籬落無人過惟有,蜻蜓蛺蜨飛通唯。

(惟 通 唯)

(蜻 通 唯)

譯文

作者:佚名

一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。

?? 作者介紹

范成大
'">
范成大
宋代
范成大(1126-1193),字致能,號石湖居士,吳郡(治所在今江蘇省蘇州市)人。 紹興進士,做過一些地方官,并做了兩個月的參知政事(副宰相)。乾道六年(1170)作為使節到金朝去談判國事,抗爭不屈,幾乎被殺。淳熙九年(1182)退隱到故鄉石湖。 他懷有報國大志不能實現,同情人民苦難又無能為力,這種思想構成他的詩歌創作的主題。特別是后半生,創作了非常有特色的田園詩,洋溢著熱愛生活的激情,是宋詩中的優秀篇章。他善寫絕句,詩風清麗精致。