zhānɡshèsāixià·

作者:盧綸 〔唐〕
原文 繁體版

鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。

鷲翎金僕姑,燕尾綉蝥弧。

獨立揚新令,千營共一呼。

獨立揚新令,千營共一嘑。

譯文 注釋 賞析

身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鮮艷。大將軍威嚴地屹立發號施令,千軍萬馬一呼百應動地驚天。

①鷲:大鷹;②翎:羽毛;③金仆姑:箭名。④燕尾:旗上的飄帶;⑤蝥弧:旗名。

這組詩,原共六首,蘅塘退士選其四首。詩是歌詠邊塞景物。第一首寫將軍動員出發時的聲勢。

?? 作者介紹

盧綸
'">
盧綸
唐代
盧綸(-—798-)字允言,河中蒲(今山西永濟)人。 以薦授監察御史。帝有所作,輒命賡和。為“大歷十才子”之一,大歷十才子中,仲文外,以韓盧兩家為最,其風韻勝也。曾在河中任元帥府判官,官至檢校戶部郎中。詩多送別酬答之作,也有反映軍士生活的作品。原有集,已散佚,明人輯有《盧綸集》。