題稚川山水
原文
繁體版
松下茅亭五月涼，汀沙云樹晚蒼蒼。
鬆下茅亭五月涼，汀沙雲樹晚蒼蒼。
行人無限秋風思，隔水青山似故鄉。
人無限秌風思隔，水青山佀故鄉鄉。
譯文
注釋
五月，松下的茅草亭里卻涼爽宜人，白沙覆蓋的汀洲和遠處的繁茂樹林融入了暮色，呈現出一片蒼蒼茫茫。路上的行人興起了無限的思鄉之情，此處的青山綠水也仿佛是自己的故鄉了。
①松下茅亭：放眼亭外。②涼：傳達了給人以舒暢之感③汀沙：指靠近水邊的沙洲。④云樹：高大的樹木⑤蒼蒼：深青色，幽暗。⑥思：指的是思鄉的感情。
?? 作者介紹
戴唐代
戴叔倫（732-789）唐代著名詩人。字幼公，一作次公。潤州金壇（今江蘇金壇縣）人。
曾先后出任新城縣令，東陽縣令，江西節度使府留后，撫州刺史，容州刺史兼御史中丞、本管經略使。后上表請為道士，不久病卒。
其詩題材廣泛，雖多表現隱逸生活和閑適之情，但也不乏描寫農村生活，反映社會動亂、人民疾苦和邊塞生活之作。原集散佚，現有明人所輯《戴叔倫集》。