壯歲從戎，曾是氣吞殘虜。

壯歲従戎，曾是氣吞殘虜。

陣云高、狼烽夜舉。

陣雲高、狼烽亱舉。

朱顏青鬢，擁雕戈西戍。

朱顔青鬢，擁鵰戈西戍。

笑儒冠、自來多誤。

笑儒冠、自來多誤。

功名夢斷，卻泛扁舟吳楚。

功名夢斷，卻泛扁舟吳楚。

漫悲歌、傷懷吊古。

漫悲謌、傷懷弔古。

煙波無際，望秦關何處。

煙波無際，朢秦關何處。

嘆流年、又成虛度。

嘆流年、又成虛度。