chūn

作者:汪藻 〔宋〕
原文 繁體版

一春略無十日晴,處處浮云將雨行。

一萅畧無十日晴,處處雲(yún)將雨行野。

野田春水碧于鏡,人影渡傍鷗不驚。

田水萅于鏡人影,渡傍鷗不驚桃蘤。

桃花嫣然出籬笑,似開未開最有情。

嫣然出籬笑佀開,未最有最茅茨煙。

茅茨煙暝客衣濕,破夢午雞啼一聲。

暝客衣濕破夢午,鶏嗁聲雞啼一聲。

譯文

作者:佚名

整個春日大概都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子,到處都是在天上的云彩攜帶著雨水漂浮而行。野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮,古渡口邊人經(jīng)過時水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。籬笆外將開未開的桃花探頭伸出,看上去是如此嫣然含情。草屋邊煙雨靡靡,打濕了行客的衣裳,午后雞鳴一聲將人從閑夢中喚引回了現(xiàn)實。

?? 作者介紹

汪藻
'">
汪藻
宋代
汪藻(1079-1154) 字彥章,饒州德興(今屬江西)人。 幼穎異,入太學(xué)。徽宗崇寧五年(1106)進(jìn)士,調(diào)婺州觀察推官。累遷著作佐郎。高宗朝,累官中書舍人,擢給事中,遷兵部待郎,拜翰林學(xué)士,詔令多出其手。高宗紹興元年(1131)知湖州,八年,以顯謨閣學(xué)士知徽州,徙宣州。后以事奪職,居永州。 工于詩,受蘇軾影響,以描寫自然景物見長,語言明快,格調(diào)清新。存詞四首,風(fēng)格近柳永。著有《浮溪集》六十卷,已佚。