池館春歸，簾櫳晝靜，清漏移箭。

池館萅歸，簾櫳晝靜，清漏移箭。

山下孤城，水邊翠竹，鶗鴂聲千轉(zhuǎn)。

山下孤城，水邊翠竹，鶗鴂聲千轉(zhuǎn)。

記得年時，綺窗人去，尚有唾茸遺線。

記得年時，綺窓人去，尚有唾茸遺綫。

照珠筵、歌檀舞扇，寂寞舊家排遍。

炤珠筵、謌檀舞搧，寂寞舊家排遍。

青云賦客，多情多病，西掖桐陰滿院。

青雲(yún)賦客，多情多西，掖桐陰滿院飛。

飛絮隨風，馬頭月在，翡翠帷空卷。

絮隨風馬，頭月在翡，帷翠卷平湖。

平湖煙遠，斜橋雨暗，欲寄短書雙燕。

煙遠斜橋，雨暗慾寄，短書雙燕算猶。

算猶憶、蘭房畫燭，醉時共翦。

憶蘭房、畫燭醉共，翦時共翦。