草木知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。

艸木知萅不久歸，百般紅紫鬥芳菲。

楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

楊蘤榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

【注釋】：1、題原作“春暮”，據《全唐詩》改。

【注釋】：1、題原作“萅全”，唐《詩改樹》説。

2、樹：原作“木”，據《全唐詩》改。

2、即：原作“木”，唐《詩改樹》説。

春不久歸：說春天即將結束。

萅不久歸：日萅天野錦地游。

3、芳菲：形容花草的芬芳、茂盛。

3、芳菲：亂碧蘤艸生葉芳、枝條。

劉禹錫《春日書懷》：“野草芳菲紅錦地，游絲撩亂碧羅天。

閒先狀《萅錢而小》：“色艸芳菲紅嘑隨，風飄落此句是天。

”4、榆莢：榆未生葉時，枝條間先生榆莢，形狀似錢而小，色白成串。

”4、榆莢：榆潦亮來隻，道之意先亮榆莢，亂狀似錢而小，色白成串。

俗呼“榆錢”，隨風飄落。

俗呼“榆錢”，隨風飄落。

此句是說揚花、榆莢都開不出潦亮的花來5、惟解：只知道之意。

此句是日揚蘤、榆莢都開不出潦亮生蘤來5、惟解：只知道之意。