送李判官之潤州行營
原文
繁體版
萬里辭家事鼓鼙，金陵驛路楚云西。
萬裏辭家事皷鼙，金陵驛路楚雲(yún)西。
江春不肯留行客，草色青青送馬蹄。
江萅不肎畱行客，艸色青青馬蹏蹄。
譯文
注釋
你就要離開家鄉(xiāng)，奔赴萬里之外的軍營，通往金陵的驛路上，楚地的白云似乎也同你一樣，漸漸地向西飄去。長江兩岸的春色留不住你的腳步，青青的綠草也在為你送行。
①李判官：詩人的一位朋友，任判官一職。②潤州：州名，在今江蘇鎮(zhèn)江市。③行營：主將出征駐扎之地。④事鼓鼙（pí）：從事軍務(wù)。鼓鼙，軍用樂器。⑤金陵：一般指今江蘇省南京市，但唐代時把潤州也稱為金陵，這里即指潤州。⑥楚云西：古代楚國地方的西部，這里指送別的所在。⑦行客：過客；旅客。⑧草色青青：形容草長得好（多用于形容春天的美景）。
?? 作者介紹
劉唐代
劉長卿（709－780）字文房，河間人。開元中進(jìn)士。歷任監(jiān)察御史。終隨州刺史。
據(jù)《全唐詩話》載：長卿以詩馳聲上元、寶應(yīng)間?；矢浽疲骸霸娢从袆㈤L卿一句，已呼宋玉為老兵矣；語未有駱賓王一字，已罵宋玉為罪人矣?！逼涿厝绱?。
詩多政治失意之感，也有反映離亂之作。以五言著稱，有《劉隨州集》。