少年迷翰墨，無異蟲蠹木。

少年迷翰墨，無異蟲蠧木。

諸生程藝文，承詔當品目。

諸生程藝文，承詔當品目。

床敷設箱篚，賦納忽數束。

牀敷設箱篚，賦納忽數束。

變名混甲乙，謄寫失句讀。

變名混甲乙，謄冩失句讀。

晝窗過白駒，夜幾跋紅燭。

晝窓過白駒，亱幾跋紅燭。

鉤深思嘉魚，攻璞愿良玉。

鈎深思嘉魚，攻璞愿良玉。

談天用一律，呻訊壓重復。

談天用一律，呻訊壓重復。

絲布澀難縫，快意忽破竹。

絲布澀難縫，快意忽竹聖。

圣言裨曲學，割袞綴邪幅。

言裨麯壆割，袞綴邪幅注。

注金無全巧，竊發或中鵠。

金全無竊發，或中鵠翟公。

翟公辟癰老，薪槱茂棫樸。

辟癰老薪槱，茂棫樸御史。

御史威降霜，行私不容粟。

威降霜行私，不容粟吏部。

吏部提英鑒，片善蒙采錄。

提英鑒片善，蒙採録博士。

博士刈其楚，銓量頗三復。

刈其楚銓量，頗三因人復。

因人享成事，賤子真碌碌。

成事賤子真，碌子真碌碌。