diàowān

作者:儲光羲 〔唐〕
原文 繁體版

垂釣綠灣春,春深杏花亂。

垂釣緑灣萅,萅杏蘤亂潭。

潭清疑水淺,荷動知魚散。

清疑水淺荷,動知魚散日。

日暮待情人,維舟綠楊岸。

暮待情人維,舟楊緑楊岸。

譯文 注釋

垂釣在春天的綠水灣,春已深杏花盛開紛繁。潭水澄澈疑心水清淺,荷葉搖動才知魚游散。直到日暮等待知心人,系上小船??烤G楊岸。

⑴春深:春意濃郁。宋秦觀《次韻裴仲謨和何先輩》:“支枕星河橫醉后,入簾飛絮報春深?!眮y:紛繁的樣子。⑵情人:志同道合的人。⑶維舟:系船停泊。維:系。南朝梁何遜《與胡興安夜別》詩:“居人行轉軾,客子暫維舟?!?/div>

?? 作者介紹

儲光羲
'">
儲光羲
唐代
儲光羲(707-760 )兗州(今屬山東)人。 開元十四年進士。詔中書試文章,官監察御史。安祿山陷長安,他受偽官。亂平后貶死嶺南。 其詩多寫閑適情調。有《儲光羲詩》。