好事近·夢(mèng)中作
原文
繁體版
春路雨添花，花動(dòng)一山春色。
萅路雨添蘤，蘤一山色萅到。
行到小溪深處，有黃鸝千百。
小嵠深處有黃，鸝千百飛雲(yún)。
飛云當(dāng)面化龍蛇，夭矯轉(zhuǎn)空碧。
當(dāng)靣化龍虵夭矯，轉(zhuǎn)空碧醉臥。
醉臥古藤陰下，了不知南北。
古鰧陰下了不，知南北南北。
譯文
賞析
作者：佚名
春天到來(lái)野花在雨中開(kāi)了，一枝花的開(kāi)放說(shuō)明春天的到來(lái)。（我）走到山谷里的小溪旁，驚起了成百上千的黃鸝鳥(niǎo)兒。春天的云在藍(lán)天下猶如龍蛇一樣翻轉(zhuǎn)變化。（我）喝醉酒后躺在小溪旁邊的古樹(shù)藤的陰涼下邊，也不知道了東南西北。
據(jù)《冷齋夜話》：“少游既謫歸，嘗于夢(mèng)中作《好事近》，有云……果至藤州，方醉起，以玉盂汲泉，笑逝而化。”從詞的內(nèi)容看，為記夢(mèng)之作有些依據(jù)。詞中境界，尤朦朧奇幻，若夢(mèng)中景觀。上片寫(xiě)夢(mèng)中春游。雨花山色，小溪黃鸝，聲色俱佳。花動(dòng)而一山春色皆動(dòng)，溪深而千百黃鸝爭(zhēng)鳴，境象空幽麗，若神界仙境。下片寫(xiě)飛云走霧，龍蛇幻化，在碧空翻卷起雄勁的畫(huà)圖。詞人在這仙幻的奇異世界里陶醉了！醉飲后在古藤蔭下酣然入睡，暝懵間忘卻了人世。其中主旨與詞人《醉鄉(xiāng)春》“急投床，醉鄉(xiāng)廣大人間小”的感慨如出一轍，均表現(xiàn)出失意詞人的厭世心態(tài)。聯(lián)系秦觀逝于藤州的史實(shí)推斷，這很可能是秦觀的絕筆詞。至于宋僧惠洪所謂“笑逝而化”云云，殆小說(shuō)家言，不足為據(jù)。此詞構(gòu)思超脫空靈，虛實(shí)結(jié)合，行筆自然流暢而富浪漫情調(diào)，具有高格調(diào)的審美品位。
?? 作者介紹
秦宋代
秦觀(1049-1100)字少游、太虛，號(hào)淮海居士，揚(yáng)州高郵（今江蘇）人。
曾任秘書(shū)省正字，兼國(guó)史院編修官等職。因政治上傾向于舊黨，被目為元佑黨人，紹圣后累遭貶謫。文辭為蘇軾所賞識(shí)，是“蘇門(mén)四學(xué)士”之一。工詩(shī)詞。詞多寫(xiě)男女情愛(ài)，也頗有感傷身世之作，風(fēng)格委婉含蓄，清麗雅淡。詩(shī)風(fēng)與詞風(fēng)相近。有《淮海集》、《淮海居士長(zhǎng)短句》。
===============
《淮海居士長(zhǎng)短句》又名《淮海詞》。詞集名。北宋秦觀（號(hào)淮海居士）作。三卷。見(jiàn)于《淮海集》中。又朱孝臧《疆村叢書(shū)》本，附朱氏所撰校記一卷。明末毛晉汲古閣刊本名《淮海詞》，一卷。（同上書(shū)）
近來(lái)作者，皆不及少游。如“斜陽(yáng)外，寒鴉數(shù)點(diǎn)，流水繞孤村”，雖不識(shí)字人，亦知是天生好言語(yǔ)也。（晁無(wú)咎）
子瞻辭勝乎情，耆卿情勝乎辭。辭情相稱(chēng)者，惟少游而已。（蔡伯世）
今代詞手，惟秦七、黃九耳，唐諸人不迨也。（陳后山）
秦詞專(zhuān)主情致，而少故實(shí)，譬如貧家美女，雖極妍麗豐逸，而終乏富貴態(tài)。（李易安）
少游詞雖婉美，然格力失之弱。（胡元任）
秦少游詞，體制淡雅，氣骨不衰。清麗中不斷意脈，咀嚼無(wú)滓，久而知味。（張叔夏）
觀詞情韻兼勝，在蘇黃之上。流傳雖少，要為倚聲家一作手。（《四庫(kù)提要》）
秦少游自是作手，近開(kāi)美成，導(dǎo)其先路；遠(yuǎn)祖溫、韋，取其神不襲其貌，詞至是乃一變焉。然變而不失其正，遂令議者不病其變，而轉(zhuǎn)覺(jué)有不得不變者。后人動(dòng)稱(chēng)秦、柳，柳之視秦，為之奴隸而不足者，何可相提并論哉！（陳廷焯《白雨齋詞話》）