ɡuāncānɡshǔ

作者:曹鄴 〔唐〕
原文 繁體版

官倉老鼠大如斗,見人開倉亦不走。

官倉老鼠大如鬥,見人開倉不走健。

健兒無糧百姓饑,誰遣朝朝入君口。

兒無糧百姓饑誰,遣朝入入口君口。

譯文 注釋

官府糧倉里的老鼠,肥大得像量米的斗一樣,看見人來開啟糧倉也不逃走。守衛邊疆的將士沒有糧食,辛勞的老百姓正在挨餓,是誰天天把官倉里的糧食送入你們這些官倉老鼠嘴里去的呢?

⑴官倉(cāng):官府的糧倉。⑵斗(dǒu):古代容量單位,十升為一斗。一作“牛”。⑶健兒:前方守衛邊疆的將士。⑷誰遣(qiǎn):誰讓。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。

?? 作者介紹

曹鄴
'">
曹鄴
唐代
曹鄴,字鄴之,生卒年不詳,桂州陽朔縣人。晚唐重要詩人,以五言古詩著稱。 在京城應考十年,九次落第,最后由于其《四怨三愁五情詩》為中書舍人韋愨賞識,薦于禮部侍郎裴休,終于大中四年(公元 850年)進士及第,時年約四十。授天平節度使推官,后遷太常博士、祠部郎中、洋州刺史,于吏部郎中任內辭官南歸,死后葬于桂林。 有《曹祠部集》,《全唐詩》收其詩作二卷。