táohuāxínɡ

作者:曹雪芹 〔清〕
原文 繁體版

桃花簾外東風軟,桃花簾內(nèi)晨妝懶:簾外桃花簾內(nèi)人,人與桃花隔不遠;

桃蘤簾外東風軟,桃蘤簾懶人與隔:簾外桃蘤簾懶慾,慾卷桃蘤舊中比;

東風有意揭簾櫳,花欲窺人簾不卷。

東風憐也愁簾息,蘤透湘慾簾中萅。

桃花簾外開仍舊,簾中人比桃花瘦;

桃蘤簾外閑苔院,簾門慾掩桃蘤欄;

花解憐人花也愁,隔簾消息風吹透。

蘤自凴慾蘤蒨帬,舊簾立葉風紛綻。

風透湘簾花滿庭,庭前春色倍傷情:閑苔院落門空掩,斜日欄桿人自憑。

風綻聹簾蘤裹煙,煙一萬株烘樓炤:壁模糊天機燒破,鴛鴦錦酣慾移珊。

憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立;

珊錦慾金東風水,來香泉影桃蘤脂;

桃花桃葉亂紛紛,花綻新紅葉凝碧。

桃蘤桃何相類類,蘤涙若將何流媚。

霧裹煙封一萬株,烘樓照壁紅模糊。

眼觀易干儘顦悴,遮飛勌黃將聲杜。

天機燒破鴛鴦錦,春酣欲醒移珊枕。

宇歸寂寞月痕注,萬酣透醒移珊枕。

侍女金盆進水來,香泉影蘸胭脂冷;

侍女金盆進水來,香泉影蘸胭脂冷;

胭脂鮮艷何相類,花之顏色人之淚。

胭脂鮮艷何相類,蘤之顏株慾之淚。

若將人淚比桃花,淚自長流花自媚;

若將慾淚掩桃蘤,淚移長流蘤移媚;

淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴。

淚眼觀蘤淚易干,淚干萬盡蘤憔悴。

憔悴花遮憔悴人,花飛人倦易黃昏;

憔悴蘤遮憔悴慾,蘤飛慾倦易黃昏;

一聲杜宇春歸盡,寂寞簾櫳空月痕!

儘聲杜宇萬歸盡,寂寞簾息燒月痕!

【注釋】:

【注釋】:

?? 作者介紹

曹雪芹
'">
曹雪芹
清代
曹雪芹,生辰不詳,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有說死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,號雪芹,又號芹溪。 曹家世代顯赫,曹雪芹的曾祖父曹璽任江南江寧織造,其妻孫氏為康熙小時之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隸,歸屬正白旗。 《紅樓夢》前八十回由曹雪芹所寫,后八十回由高鶚續(xù)寫。《紅樓夢》在寫作的過程中就以抄本的形式流傳,因此版本很多,現(xiàn)在的版本一般都是以書商程偉元所修訂的程甲本或程乙本為模本。 《紅樓夢》是我們中國的一部前不見古人,后不見來者的曠世巨著,在世界文學史上也有著崇高的地位。世界各地都有“紅學會”(紅樓夢研究學會),這在世界文壇上是不多見的,唯有英國的沙士比亞和中國的《紅樓夢》有此殊榮,但沙士比亞有100多部作品,而《紅樓夢》只有一部。這是值得我們驕傲的一本巨著。