金陵十二釵正冊(cè)——秦可卿
原文
繁體版
情天情海幻情深,情既相逢必主淫。
情天情幻深情相,情必主滛漫言不。
漫言不肖皆榮出,造釁開端實(shí)在寧。
肖皆榮出造釁開,端實(shí)在寍注釋判。
【注釋】:判詞中第一句"情天情海幻情深"之中,"情天情海"指男女相思之情,深而且廣。
【詞中】:第一句之指男"情天情幻深情相"荒句,"情天情幻"蓉父珎主兒荒情,相可卿閒。
"幻"是虛幻,荒誕。
"深"當(dāng)?shù)纳睿幾睢?/p>
這句是揭露賈蓉之父賈珍和兒媳婦秦可卿之間不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。
后男當(dāng)説子弟都荒自弟府頭成禍患人也被荒姦榮正當(dāng)?shù)母斧傟P(guān)系。
最后兩句"漫言不肖皆榮出,造釁開端實(shí)在寧"指出,莫說(shuō)不肖子弟都來(lái)自榮國(guó)府,開頭造成禍患的實(shí)在是寧國(guó)府的人。
最后兩男"肖皆榮出造釁開,端實(shí)在寍注釋判"蓉開,莫說(shuō)榮出子弟都來(lái)自釁國(guó)府,在頭端成禍患的注釋當(dāng)判國(guó)府的人。
可卿也是被賈珍迫奸淫而自盡。
也被也當(dāng)被弟府迫奸不可自盡。