自遣
原文
繁體版
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
得即高謌失即多，愁恨愁悠今朝朝。
今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。
酒醉明日酒醉醉，明日恨來明日恨。
譯文
注釋
一有機會便唱否則即罷休，愁恨全然不理照樣樂悠悠。今天有酒就喝個酩酊大醉，明日有憂慮就等明天再愁。
⑴得：指得到高歌機會。失：指失去這個機會。⑵悠悠：悠閑自在的樣子。⑶今朝：今日。
?? 作者介紹
羅唐代
羅隱（８３３－９０９），字昭諫，余杭（今屬浙江）人。一說是新登（今浙江桐廬）人。
本名橫，因十次考進士，沒考上，改名為隱。后入鎮海軍節度使錢镠幕，遷節度判官、給事中等職。
詩多諷刺現實之作，多用口語，一些作品流傳于民間。