借jiè客kè報bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成語 常用成語

?? 成語解釋

幫助別人報仇。

?? 出處

《漢書·朱云傳》：“少時通輕俠，借客報仇。”

?? 逐字解析

借

jiè

借 <動> (形聲。從人,昔聲。本義:借,借進,借出)

客

kè

客〈動〉 (形聲。從宀,表示與家室房屋有關,各聲。本義:寄

報

bào

繁：報

報 <動> (會意。從帇,從阜,金文字形,左邊象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形聲。從人,九聲。本義:匹偶,同伴) 怨恨

?? 相關成語（含成語中各字）

草船借箭 cǎo chuǎn jiè jiàn 運用智謀，憑借他人的人力或財力來達到自己的目的。

借劍殺人 jiè jiàn shā rén 比喻自己不出面，借別人的手去害人。同“借刀殺人”。

借酒澆愁 jiè jiǔ jiāo chóu 用喝酒來澆滅郁積在心中的氣憤或愁悶。

客死他鄉 kè sǐ tā xiāng 客死：死在異鄉或國外。死在離家鄉很遙遠的地方。

杜門謝客 dù mén xiè kè 杜門：閉門不出；謝客：謝絕賓客。指不與人往來。

對客揮毫 duì kè huī háo 比喻文思敏捷。毫，毛筆。

報仇雪恨 bào chóu xuě hèn 雪：洗刷掉。報冤仇，除仇恨。

雪恥報仇 xuě chǐ bào chóu 雪：洗掉。洗掉恥辱，打擊仇敵。亦作“報仇雪恥”。

?? 相關詩詞

和王勝之雪霽借馬入省 王安石 · 宋代

到嚴十五晦朔郡釀不佳求於都下既不時至欲借 陸游 · 宋代

估客樂四首 釋寶月 · 南北朝代

倦客 鄭谷 · 唐代

奉報窮秋寄隱士詩 · 代

題報恩寺 白居易 · 唐代

仇人 林北子 · 近現代代

題仇處士郊居（處士棄官卜居） 杜荀鶴 · 唐代