Forgive me, I didn't mean to offend you.
請原諒, 我不是有意惹你生氣。
靈活說英語 因自己的過失而道歉

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

forgive [f?'ɡ?v] 詞頻2 詞根: for
vt.& vi. 原諒; 饒恕; 對不起;請原諒 ; vt. 免除;
?? for(away from)+give→原諒(=to give away)
"I'll never forgive her for what she did."
我絕不會原諒她做的事。
近義:indulgence, absolve, pardon, remit, resolve, spare 反義:impeach, implicate, impute, incriminate, inculpate, indict
offend [?'f?nd] 詞頻2 詞根: fen
vt. 觸怒;得罪,冒犯;使反感令人不適; vi. 犯規,觸犯;
?? of反對+fend打擊→一再打擊[別人]→冒犯,得罪
"Perhaps, unconsciously, I've done something to offend her."
我也許無意中做了什么得罪她的事。
近義:impugn, inconvenience, injure, insult, irk, irritate 反義:apotheosize, honor, hurrah, applaud, laud, magnify
mean [min] 詞頻2 詞根: 心智
v. 表示…的意思;意思是;打算;產生…結果; adj. 吝嗇的;刻薄的;破舊的;殘忍的; n. 平均數;中間;幾何平均;等比中數;
?? 他哭mean(意味著)想吃吃meat(肉)
"I don't mean to disparage your achievements."
我并不想貶低你的成就。
近義:hint, imply, insinuate, intimate, purport, signify 反義:humane, humanitarian, liberal, lofty, loose, loyal

?? 更多「靈活說英語」例句