If an unfair law existed, - and there were many that had been passed by the British rulers in India and South Africa - it was the duty of everyone to disobey this law, but without using violence.
如果存在一個(gè)不公平的法律--而且在印度與南非的英國統(tǒng)治者已經(jīng)通過了許多這樣的法律--那么不遵守這一法律是每個(gè)人的責(zé)任，但不要使用暴力。
高三英語課文
Unit 20 Gandhi
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 不公正的，不公平的;違反規(guī)則或準(zhǔn)則的;
?? un不+fair公平 → 不公平
"It was unfair to judge her on such a brief acquaintanceship."
你剛認(rèn)識(shí)她就對(duì)她作出評(píng)價(jià)，這是不公平的。
近義：inequitable, iniquitous, tyrannous, unjust, unrighteous, wrongful
反義：honest, impartial, just, neutral, retributive, retributory
n. 職責(zé)，責(zé)任;義務(wù);職責(zé)或工作;稅收;
?? deb, du =owe (欠債)
"It is my duty to report it to the police."
把這事報(bào)告給警方是我的責(zé)任。
近義：job, obligation, obstriction, onus, responsibility, commitment
反義：authorization, permission
vt.& vi. 不服從，不順從;
?? dis 不、無 + obey服從 → v. 違反；不服從
"I recommend you not to disobey your officers."
我勸你不要不服從你的長(zhǎng)官.
近義：ignore, transgress, unheed, violate, disregard, disrespect
反義：honor, honour, obey, observe, prize, regard
n. 暴力，強(qiáng)暴，暴虐;猛烈，激烈;歪曲（事實(shí)），曲解（意義）;冒瀆，不敬;
?? viol六弦琴+ence名詞后綴 → 暴力，強(qiáng)暴
"The group does not advocate the use of violence."
該團(tuán)體不支持使用暴力。
近義：rabidity, rabidness
反義：kindness, meekness, mildness, peacefulness, placidity, sugariness
pron. 每人，人人;
?? every每個(gè)的+one一個(gè)人→ pron.每人，人人
"The news astonished everyone."
這消息使大家十分驚訝。
近義：all, everybody