They had to work inside the ship, cutting away old metal, fixing new metal plates, drilling holes, laying electrical and phone wires and fixing new pipes for water and steam.
他們要在船艙里工作，切掉舊的金屬，焊接新的金屬板，鉆孔，埋電線和電話線以及安裝新的水管和蒸汽管。
高三英語課文
Unit 18 Office Equipment
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 里面的，內部的;內幕的;內側的;
n. 里面，內側;內臟;內容，內幕;（道路或跑道拐彎處的）內側;
adv. 在內地，在內部地;在內側地;在監獄里;
prep. 在…以內;在內側或內部;進入里面;
?? in向內，進入+side邊→內部，里面
"Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside."
他外表盛氣凌人，內心里還是個孩子。
近義：interior, indoor, inland, inner, internal, inward
反義：outside, outer, outward, exterior, external, abroad
adv. 離開，遠離;在遠處;消失;
adj. 不在的;遙遠的;客場比賽;
?? a(on)+broad→在遠方；離去；不在
"In the hotel, the old men were drinking away as usual."
在旅館里, 這些老人和往常一樣喝個不停.
近義：abroad, out, outdoors, outside, without
adj. 用電的，與電有關的，電學的;令人激動的，緊張的，驚人的;
?? electric電+ al...的 → 電的，電氣科學的
"electrical labour-saving devices around the home"
節省勞力的各種家用電器
近義：powered, electric
n. 電話;聽筒;（發聲或使用聲音的）工具;說某種語言的;
vt.& vi. 打電話（給某人）;
?? phon聲音 + e → n.電話，電話機；耳機
"My kids spend hours chatting on the phone to their friends."
我的幾個孩子在電話上和朋友聊天一聊就是幾個小時。
近義：telephone, call, blower, pronunciation, telephonic, ring
vt.& vi. 使工作;使運作;操作;使產生效果;
n. 工作，操作;著作;工廠;行為，事業;
vt. 使工作;操作;經營;使緩慢前進;
"to be absent from work"
缺勤
近義：labor, labour, function, process, tool, malleate
反義：idle, laze, loaf, loiter, ramble, roam