She never pitied me; she never praised me unless what I did was as good as that of the best of a normal person.
她從不憐憫我,她也從不表揚我,除非我所做的事像正常人干的那樣出色。
高三英語課文 Unit 17 My teacher

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

normal ['n?rml] 詞頻2 詞根: norm
adj. 正常的;正規的,標準的;[數學]正交的;精神健全的; n. 正常,常態;標準;[數學]法線;
?? norm規則,規范+al形容詞后綴→有規范的→正常的
"the inversion of normal word order"
正常詞序的倒裝
近義:normalcy, normality, ordinary, regular, standard, usual 反義:irregular, malformed, misshapen, nonconforming, atypical, uncommon
person ['p?sn] 詞頻1 詞根: per
n. 人;(語法)人稱;身體;容貌;
?? person-, parson- 表”人類”
"The aforementioned person was seen acting suspiciously."
有人看見前面提到的那個人行動可疑。
近義:individual, subject, dude, bleeder, bloke, blighter 反義:assemblage, assembly, mass, mob, multitude, party
unless [?n'l?s] 詞頻1
conj. 除非,如果不; prep. 除了,…除外;
"The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge."
如果沒有更多的作家和藝術家出現,這個國家的文化生活將衰退。
近義:save, except
best [b?st] 詞頻1
adj. 最好的( good和well的最高級);最愉快的;最幸福的;最合適的; adv. 最好地;最出色地;最高標準地; n. 佼佼者;(個人的)最高水平;最重要的優越性;最好的東西,最合乎要求的事物; vt. [口]打敗,勝過;
"He is arguably the best actor of his generation."
按理他是他那一代中最優秀的演員。
近義:master, outgo, outmatch, outrange, outrank, outstrip 反義:badder, baddest, worse
praised
v. 稱贊( praise的過去式和過去分詞 ); 贊美; 頌揚; 崇拜
近義:vaunted, acclaimed, extolled 反義:uncelebrated, unrenowned, unsung

?? 更多「高三英語課文」例句