Once on the boat, they were taken bolow and their chains were fixed to two bars that ran the length of the ship.
一上船，他們就被帶進(jìn)底艙，他們的鐐銬就被拴在兩根從船的一頭伸到另一頭的鐵桿上。
高三英語(yǔ)課文
Unit 14 Roots
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 一次，一趟;一倍;曾經(jīng);一旦;
conj. 一旦…就…;一經(jīng);
n. 一次，一回;
?? on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細(xì)菌一進(jìn)入血液里，就附著在紅細(xì)胞表面上。
近義：heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
adj. 固定的，不變的;不易揮發(fā)的;處境…的，常作復(fù)合詞;（比賽等）通過(guò)作弊預(yù)先安排好結(jié)果的;
v. 固定( fix的過(guò)去式和過(guò)去分詞);
?? fix固定+ed被...的 →被固定的
"the expiry of a fixed-term contract"
定期合同的滿期
近義：irremovable, nailed, pinned, secured, set, standing
反義：astable, astatic, precarious, unsettled, unsteady, wobbly
n. 長(zhǎng)度，長(zhǎng);時(shí)間的長(zhǎng)短;（語(yǔ)）音長(zhǎng);一段，一節(jié);
?? leng長(zhǎng)+th名詞后綴 → 長(zhǎng)度
"a short length of chain"
一截短鏈條
近義：duration, hunk, lump, nub, piece, bit
n. 小船，小艇;輪船;
vi. 乘船，劃船;
vt. 用船運(yùn)輸;用船裝運(yùn);
?? 停泊(bo)在(at)河邊的 小舟
"Somehow we kept the boat afloat."
我們想辦法使船沒(méi)有下沉。
近義：ark, launch, barge, barque, shallop, ship
n. 船;<口>宇宙飛船;（艦船上的）全體船員;運(yùn)氣;
vt.& vi. 運(yùn)送;
vt. 把…裝上船;裝好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;當(dāng)船員;
?? ship（船）-sheep（綿羊）:巡洋艦
"The ship was given the all-clear to sail."
這艘船獲得了航行許可。
近義：mail, remit, send, transfer, issue, consign