I told him that if painting was important for him, he would live on bread in order to succeed.
我告訴他說,如果繪畫對他很重要的話,那么要取得成功,就得靠啃干面包生活了。
高二英語課文 Unit 24 Mainly Revision

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

painting ['pent??] 詞頻2
n. 繪畫;油畫;上色,著色;顏料,油漆; v. 繪畫( paint的現在分詞);涂色于;
?? paint畫畫 + ing 表名詞 → 油畫;繪畫;著色
"I don't know if the painting is authentic."
我不知道這幅畫是不是真跡。
近義:paintwork, picture, canvas
important [?m'p?rtnt] 詞頻1 詞根: ant
adj. 重要的;權威的;有勢力的;有地位的;
?? import重要的 + ant 具有...性質的 → a.重要的;有勢力的
"Earthworms do the important job of aerating the soil."
蚯蚓做了使土壤透氣的重要工作。
近義:appreciable, indispensable, interesting, landmark, major, material 反義:idle, immaterial, inconsequential, inconsiderable, insubstantial, meaningless
succeed [s?k'sid] 詞頻1 詞根: suc
vi. 成功;繼承; vt. 繼承,繼任,繼位;隨…之后;
?? suc在…下面+ceed走→從下走到上面→成功
"I'm determined to succeed."
我決心要獲得成功。
近義:prosper, thrive, triumph, win, overcome, conquer 反義:miscarry, renege, bungle, default, fizzle, flop
live [l?v] 詞頻1
vi. 生存;居住;生活,過活;在生活中得到享受; vt. 經歷;度過;
"We cannot live without water."
沒有水我們不能生存。
近義:last, reside, be, sojourn, subsist, dwell 反義:perish, vanish, part, croak, decease, depart
bread [br?d] 詞頻1 詞根: br-
n. 面包;食物;營養,營養物;生計; vt. 在…上撒面包屑;
?? 不熱的”(諧音) 面包不好吃 不(b)讀(read)就不給 面包
"a rather bland diet of soup, fish and bread"
一個淡而無味的湯、魚加面包的食譜
近義:money, readies, brass, lolly, tender, cash

?? 更多「高二英語課文」例句