Four hundred! That's a lot of money. But, just this once. After all, this ball is very important.
400法郎！這倒是很大一筆錢。不過，就只這么一次。要知道，這次舞會很重要啊。
高一英語課文
Unit 18 The necklace
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 一次，一趟;一倍;曾經;一旦;
conj. 一旦…就…;一經;
n. 一次，一回;
?? on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細菌一進入血液里，就附著在紅細胞表面上。
近義：heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
adj. 重要的;權威的;有勢力的;有地位的;
?? import重要的 + ant 具有...性質的 → a.重要的；有勢力的
"Earthworms do the important job of aerating the soil."
蚯蚓做了使土壤透氣的重要工作。
近義：appreciable, indispensable, interesting, landmark, major, material
反義：idle, immaterial, inconsequential, inconsiderable, insubstantial, meaningless
n. 錢;財富;薪水;款項;
?? 如果亂花 錢，家長會“罵你”（諧音）
"The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous ."
這筆款子是當地一位不愿透露姓名的企業家捐贈的。
近義：assets, means, resources, specie, wherewithal, readies
n. 球;棒球（投手投出的）壞球;拇指球;舞會;
vt. 做成球狀，使成團塊;（指男性）和（女性）交媾（美式英語）;
vi. 呈球形，成團塊;[美國俚語、口語]狂歡作樂，消遣;盡情作樂，盡情地玩;
?? 抱（諧音） 球參加 舞會
"Are you going to the ball game?"
你去看棒球賽嗎？
近義：conglobate, conglobe, clew, agglomerate, agglutinate, roll
num. 一百;許多;100 到 999 間的數目;某個世紀的年代;
n. 一百;許多;
adj. 一百的;許多的;
?? 手（hand）里有（u）紅色的（red） 一百分 網友：handbag 補充：
"Most of the house remains intact even after two hundred years."
雖然過了兩百年，這房子的大部分還保持完好。