I don't want to imply that every point in this contract is negotiable.
不用我說(shuō)，該合同中的每一條都要嚴(yán)格執(zhí)行的，沒(méi)有討價(jià)還價(jià)的余地。
常用商務(wù)口語(yǔ)
第 21 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 點(diǎn);要點(diǎn);得分;標(biāo)點(diǎn);
vt. （意思上）指向;削尖;加標(biāo)點(diǎn)于;指路;
vi. 表明;指向;
?? point(prick)→點(diǎn)；地點(diǎn)；目的；時(shí)刻；使銳利；指示
"Racial tension has reached boiling point ."
種族間的緊張狀態(tài)已達(dá)到一觸即發(fā)的程度。
近義：range, aim, hone, sharpen, strap, strop
n. 合同;契約;協(xié)議;
?? con共同+tract拉→共同拉回去→收縮；對(duì)大家都有制約→合同
"The offers for the contract were all in the same ballpark ."
本合同的所有開價(jià)均在同一范圍內(nèi)。
近義：narrow, retrench, shorten, shrink, straiten, compress
反義：broaden, sack, terminate, boot, discharge, cashier
negotiable
[n?'ɡo???bl]
adj. 可談判的;可協(xié)商的;可商量的;（票據(jù)）可兌現(xiàn)的;
?? negoti=negotiate談判+able可...的 → 可通過(guò)談判解決的；可協(xié)商的
"The terms of employment are negotiable."
雇用的條件可以協(xié)商。
近義：marketable
反義：unmerchantable, unsalable, unsaleable, unsellable, dud
v. 想要;希望;打算;需要…在場(chǎng);
n. 需要的東西;缺少;貧窮;
?? 因?yàn)閣ant 所以want 東西
"I don't want to make an accusation until I have some proof."
我要有一些證據(jù)以后才提出控告。
近義：intend, like, mean, seek, will, wish
反義：scorn, scout, slight, spurn, underestimate, downplay
vt.& vi. 暗示;意味;隱含;說(shuō)明，表明;
?? 銀牌（諧音）：一位奧運(yùn)選手得了一個(gè)銀牌，他的眼神 暗示著他很不服氣 煙鬼(im) 暗示旗桿(pl)后面有酒杯(y) 網(wǎng)友：yqy 補(bǔ)充：im（不）+pli(折迭
"Cheerfulness doesn't always imply happiness."
快活并不總是意味著幸福.
近義：hint, insinuate, intimate, mean, purport, signify