We can't split open a case to fill your order.
因為我們不能拆箱來湊足你的訂量。
生意英語 訂貨與報價(八)

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

case [kes] 詞頻1 詞根: 切開
n. (實)例,事例;情況,狀況;訴訟(事件),案件,判例;容器(箱,盒); vt. 把…裝入箱(或盒等)內;加蓋于;包圍,圍住;[俚語](尤指盜竊前)探察,偵查,窺測;
?? cas(to fall)+e→事件;事情;場合;狀態;訴訟事件;患者
"They filed an application to have their case heard early."
他們申請早日審理他們的案子.
近義:incident, instance, occasion, occurrence, opportunity, circumstance
split [spl?t] 詞頻2 詞根: sp-
vt. 分裂;分開;<俚>(迅速)離開;分擔; n. 劃分;分歧;裂縫;劈叉; vi. <俚>走開;揭發;被撞碎;<美>[證券](股票)增加發行; adj. 裂開的,劈開的,分離的,分裂的;
?? 撕披裂它(諧音): 劈開 用字母L把口水(spit) 劈開 網友:曾昕 補充:s(美女)pl(漂亮)it(它):美女漂亮的將它劈開。
"When an atom of U 235 is split, several neutrons are set free."
一個鈾235原子分裂時, 釋放出幾個中子.
近義:knap, part, partition, rend, rive, rupture 反義:articulate, link, rabbet, splice, stick, tie
open ['op?n] 詞頻1
adj. 敞開的,開著的;公開的,公共的;坦率的;有議論余地的; vt.& vi. (打)開;開始;睜開;啟動; n. 戶外,野外;空曠;公開; vi. 使打開;展示,顯現; vt. 張開;開放;開張營業;為(建筑物)揭幕;
?? 打開圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標賽業余選手和職業選手均可參加。
近義:unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise 反義:lock, seal, shut, stitch, tuft
fill [f?l] 詞頻1
vt.& vi. (使)充滿,(使)裝滿; vt. 滿足;配藥;(按訂單)供應;使充滿(感情); n. 填滿…的量;充分;裝填物;路堤;
"Please fill out the form in block capitals."
請用正體大寫字母填寫表格。
近義:overflow, satisfy, fulfil, fulfill, answer, load 反義:sap, vacate, void, drain, dump, evacuate
order ['?:d?] 詞頻1 詞根: 秩序
n. 命令;秩序;規則,制度;次序; vt. 命令;訂購;整理; vi. 下訂單;
"Arrive two days early in order to acclimatize."
提前兩天到達以便適應新環境。
近義:ask, pray, tell, bid, dictate, request 反義:heed, hold, honor, keep, observe, respect

?? 更多「生意英語」例句