97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

It is hard for us to realize nowadays how difficult it was for the pioneers.

我們今天很難想像昔日的登山先驅們是多么艱苦。

either in cash or by drawing a cheque in favour of another person.

提取的方式可以是取現金，也可以是開一張以他人為收款人的支票。

And why only snakes? Cats, for instance, would be greatly helped; no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits -- just a bite and no more effort needed.

為什么只有蛇才有毒液呢？譬如說，如果貓有毒液，那對貓會大有幫助，它就不必再和又大又兇的老鼠邊跑邊博斗了，也不必再和大兔子扭斗了，只要咬一口，就不必再費大力氣。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

目的就是要在不斷增長的瑞典勢力中起主導作用。

in France in 1806, and in England in 1876,

在法國是在1806年，在英國是在1876年。

For the same reason, writers talk interminably about their own books,

由于這個原因，作家喋喋不休地談論自己的書，