the main complicating facts of human life must remain unintelligible.
我們才能明白人類生活中主要的復(fù)雜現(xiàn)象。
新概念英語(yǔ)第四冊(cè)
Lesson 44 Patterns of culture
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 人，人類;
adj. 人的;有人性的;顯示人類特有弱點(diǎn)的;人本性的;
?? hum土,地+an名詞后綴，屬于...的，傳說(shuō)人是由土造出的 → 人類
"The teacher drew an analogy between the human heart and a pump."
老師打了個(gè)比喻，把人的心臟比作水泵。
近義：mortal
n. 剩余物，殘骸;殘余;遺跡;遺體;
vi. 留下;保持;留待;依然;
vi.& link-v. 擱置;剩余，剩下;逗留;終屬，歸于;
?? re回+main逗留→回來(lái)留下→剩余
"The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous ."
這筆款子是當(dāng)?shù)匾晃徊辉竿嘎缎彰钠髽I(yè)家捐贈(zèng)的。
近義：keep, stay, get, persevere, hold, continue
反義：vary, alter
adj. 主要的，最重要的;全力的;
n. 最主要的部分，重點(diǎn);主要管道;體力;[航海]公海;
?? 媽媽(ma)在家里(in)是 主要的成員
"All the students were asked to assemble in the main hall."
全體學(xué)生獲通知到大禮堂集合。
近義：head, intrinsic, leading, major, master, material
反義：associate, attache, parallel, auxiliary, accessorial, accessory
n. 生活，生計(jì);生命，性命;一生，壽命;人生，塵世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎沒有目標(biāo)。
近義：being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest
反義：passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
aux. 必須;必然要;（做出邏輯推斷）;（表示堅(jiān)持）;
n. 必須做的事，必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香;
vt.& vi. （表示必要或很重要）必須;（提出建議）應(yīng)該;得;（表示很可能或符合邏輯）一定;
adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干這項(xiàng)工作你得會(huì)說(shuō)法語(yǔ)。
近義：ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite