Two assistants, mounted on tame elephants, control the captive from either side,
兩位助手騎在馴服的象的背上,從兩側控制新捕的象,
新概念英語第四冊
Lesson 41 Training elephants
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 被俘的;被監禁的;被關押的;無法逃離的;
n. 戰俘,俘虜;被(愛情等)迷住的人;自保公司;
?? capt拿,抓+ive人 → 俘虜
"They led him captive."
他們將他活捉.
近義:hostage, inmate, prisoner, incluse, recluse, convict
反義:quit, unassigned, uncaught, unengaged, clear, disengaged
adj. 馴服的;平淡的;無精打采的;
v. 馴服;抑制;
?? 他(ta)在我(me)面前很 溫順的 tam(天安門,拼音)+e(鵝):天安門上有許多被 馴服的鵝,向游客點頭致意
"You'll find life here pretty tame after New York."
這里的生活相當枯燥,與紐約形成對比。
近義:master, overcome, overpower, overwhelm, pacify, subdue
反義:incense, infuriate, irritate, peeve, rankle, rile
vt. 控制;管理;限制;支配;
n. 支配權;操縱者;(對國家、地區、機構等的)管理權;(鍵盤上的)控制鍵;
"The pilot was given clearance to land by air traffic control."
飛行員得到空中交通管制站發出的著陸許可。
近義:rig, manipulate, manage, operate, regulate, run
反義:obey, follow, heed, hold, honor, keep
n. 面,邊;方面;側面;旁邊;
adj. 側面的;旁邊的;次要的,枝節的;副的;
vi. 支持,同意;偏袒;附和;站在…一邊;
"Italy joined the war on the Allied side in 1915."
1915年,意大利加入協約國參戰。
近義:agree, face, party, hillside, mountainside, slope
反義:above, upper