Those planning a trip to remote areas, or intending to live in countries where drinking water is not readily available, should know about the various possible methods for making water safe.
那些計(jì)劃去偏遠(yuǎn)地區(qū)旅行，或在飲用水不現(xiàn)成的國(guó)家居住的人，應(yīng)該知道如何使水適于飲用的各種辦法。
新概念英語(yǔ)第四冊(cè)
Lesson 38 Water and the traveller
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. （時(shí)間上）遙遠(yuǎn)的;遠(yuǎn)離的;遠(yuǎn)程的;微小的;
n. 遠(yuǎn)程操作;遙控器;
vt. 使…向遠(yuǎn)方延伸，把…延展到遠(yuǎn)處;
?? re回+mote移動(dòng)→動(dòng)回去→退回去→遙遠(yuǎn)的
"The remote desert area is accessible only by helicopter."
只有乘直升機(jī)才能進(jìn)入那遙遠(yuǎn)的荒漠地區(qū)。
近義：isolated, outlying, removed, retired, secluded, separate
反義：hither, immediate, near, nearby, neighboring, neighbouring
adv. 樂(lè)意地;快捷地;輕而易舉地;便利地;
?? readi=ready準(zhǔn)備好的，情愿的+ ly...地 → 樂(lè)意地,欣然地;容易地
"Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly."
卡特雖然容易顯出疲勞的樣子, 但他恢復(fù)得很快.
近義：easily, effortlessly, ungrudgingly, voluntarily, willfully, willingly
adj. 可獲得的;有空的;可購(gòu)得的;能找到的;
?? avail利用+able能...的→有用的；有效的
"Doctors have an armoury of drugs available."
醫(yī)生都備有各種各樣的藥物。
近義：approachable, obtainable, attainable, open, performable, possible
adj. 各種各樣的;多方面的;許多的;各個(gè)的，個(gè)別的;
?? vari變化+ous形容詞后綴→不相同
"Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks."
各派之間的沖突對(duì)和平談判不是一個(gè)好兆頭。
近義：manifold, many, several, some, sundry, varying
反義：merest, one, single, sole, very
n. 旅游，出行;摔倒，絆倒;絆（使某人跌倒的動(dòng)作）;錯(cuò)誤，過(guò)失;
vi. 絆倒，絆;旅行;輕快地走，跳;
vt. 使犯錯(cuò)誤;松開(kāi)（離合器等）以開(kāi)動(dòng);
"His wife accompanied him on the trip."
那次旅行他由妻子陪同。
近義：lurch, stumble, wallop, wobble, bumble, bump