it is taught to every member of the tribe so that in this respect everybody is equally equipped for life.
并傳授給部落中的每一個成員。人人受到的有關生活本領的教育是相等的。
新概念英語第四冊 Lesson 33 Education

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

tribe [tra?b] 詞頻1
n. 部落,部族;[生]族;一幫,一伙;大群;
?? tri(three)+be(family)→種族;部族;一群人
"a tribe of cannibals"
食人部落
近義:clan
respect [r?'sp?kt] 詞頻1 詞根: spec
vt. 尊重;尊敬;關心;遵守; n. 尊重,恭敬;敬意;某方面;
?? re再+spect看→再看一眼→尊敬
"Respect for life is a cardinal principle of English law."
尊重生命是英國法律最重要的原則。
近義:honor, honour, obey, observe, prize, regard 反義:outrage, smirch, besmirch, deride, disgrace, dishonor
everybody ['?vr?bɑdi] 詞頻1
pron. 每人,人人;大伙兒;各位;
?? every每個 +body 人→ pron.每人,人人
"When I give the command, everybody pushes off together."
我一聲令下, 大家就一起用槳把船撐離河岸.
近義:each, all, everyone
equally ['ikw?li] 詞頻2
adv. 相等地;平等地;公正地;平均;
?? equ 相等 + ally ...地 → adv. 同樣地;相等地
"Diet and exercise are equally important."
飲食和鍛煉同樣重要。
近義:likewise, similarly, too, alike, equitably, evenly 反義:unequally, disproportionately
member ['m?mb?] 詞頻1
n. 成員;分子;身體部位(尤指胳膊或腿);構件,部件;
"a card-carrying member of the Conservative party"
保守黨正式黨員
近義:insider, integrant, associate, attache, supporter, copartner 反義:nonmember

?? 更多「新概念英語第四冊」例句