and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.
甚至他和宗教法庭的著名沖突，我們今天也能正確如實地看待。
新概念英語第四冊
Lesson 32 Galileo reborn
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 著名的，出名的;〈古〉一流的，極好的;
?? fam=fame榮譽+ous形容詞后綴 →著名的
"She never achieved her ambition of becoming a famous writer."
她一直未能實現當名作家的夙愿。
近義：illustrious, appreciable, noble, notable, noted, noteworthy
反義：ignored, obscure, unadmired, unbeknown, unfamiliar, unidentified
n. 透鏡，望遠鏡;觀點，看法;遠景，景色;洞察力;
adj. （按照）透視畫法的;透視的;
?? per貫穿，自始至終+spect看+ive名詞后綴 →看透了→透視
"In his art he broke the laws of scientific linear perspective."
他在自己的繪畫藝術中打破了科學的直線透視法規律。
近義：outlook, program, programme, prospect, prospects, scene
adv. （在）今天;現在;現今;現代，當代;
n. 今天，今日;現代，當代;現今;
?? 到（to）的天（day），是 今天
"Blimey, it's hot today."
哎呀，今天真熱。
近義：now, nowadays
vt. 發出撞擊聲;
vi. 爭論;不合;交鋒;撞擊出刺耳的響聲;
n. 沖突;不協調;撞擊聲;
?? 咔啦聲(諧音): 碰撞 恐怖份子駕駛飛機clash 撞擊到世貿大樓上，飛機crash了，余波把大樓給smash了，整個大樓成了ash，這事abash布什,他感到
"There is a clash between two classes at 2 p.m. on Thursday."
星期四下午兩點有兩堂課是沖突的.
近義：bang, crash, vary, conflict, differ, disagree
n. 調查, 探究, 審理, 宗教裁判所\\n[醫] 調查, 審查
近義：inquiry, inspection, investigation, scrutinizing, search, enquiry