97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

Carver Mead, a pioneer in integrated circuits and a professor of computer science at the California Institute of Technology,

卡弗。米德 -- 集成電路的一位先驅，加州理工學院的計算機教授 --

the bank and its customer owe a large number of obligations to one another.

銀行和儲戶彼此還需承擔大量義務。

You may pick them up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.

如果海風驅使它們飛行很長距離，你可以撿到一些因筋疲力盡而摔下來的鷓鴣。

Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in three dimensions.

對雕塑的鑒賞力取決于對立體的反應能力。

This shows how long it was before we deemed it necessary to make sure that all our children could share in the knowledge accumulated by the'happy few' during the past centuries.

這說明，經過了多么漫長的時間之后，我們才認識到，有必要確保我們的孩子享有多少個世紀以來由‘少數幸運者’所積累起來的知識。

We are so familiar with the fact that man ages,

我們對人總是要衰老的現象并不陌生，