The bank must obey its customer's instructions, and not those of anyone else.
銀行必須遵照儲戶的囑托辦事，不能聽從其他人的指令。
新概念英語第四冊
Lesson 12 Banks and their customers
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 銀行;（條形的）堆;（河的）岸;庫存;
vt.& vi. 堆積;筑（堤）;將（錢）存入銀行;
vi. （轉彎時）傾斜飛行;（在某銀行）開賬戶，存款;
vt. （用煤等）封爐火;
?? bank=bench長椅→由柜臺轉化而來 → 銀行
"I don't have a bank account."
我沒有銀行賬戶。
近義：deposit, hill, earth, tip, slope, lender
反義：retire, withdraw
vt.& vi. 服從，聽從;
vt. 遵守，遵循;
?? ob(在此無特殊意義)+ey→服從；遵守
"You should reason with him instead of just telling him to obey."
你應該同他講清道理,不要只叫他聽話.
近義：submit, comply, conform, heed, hold, honor
反義：ignore, transgress, unheed, violate, disregard, disrespect
n. 顧客，客戶;主顧;<口>家伙;
?? custom習慣+er人→習慣進商店的人→顧客
"Administration costs are passed on to the customer."
行政費用轉嫁給了消費者。
近義：patron, purchaser, shopper, vendee, buyer, costumier
反義：salesperson, venditor
pron. 任何人;任何一個;誰;
?? any任何+one一個→任何一個
"Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else."
較年長的工人的適應能力和學習速度有時并不亞于其他任何人。
近義：any, anybody, one, somebody, someone, whoever
aux. 必須;必然要;（做出邏輯推斷）;（表示堅持）;
n. 必須做的事，必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香;
vt.& vi. （表示必要或很重要）必須;（提出建議）應該;得;（表示很可能或符合邏輯）一定;
adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干這項工作你得會說法語。
近義：ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite