sometimes with the local priest (who was usually as poor as his parishioners), sometimes with shepherds or cheese-makers.
有時同當地牧師 （他通常和他的教民一樣窮）住在一起，有時同牧羊人或制乳酪的人住在一起。
新概念英語第四冊
Lesson 3 Matterhorn man
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 有時，間或;時而;
?? sometime某一時間的+s表副詞 →有時
"Even friends disagree sometimes."
即便是朋友有時也有分歧。
近義：occasionally, oft, once, rarely, betweentimes, betweenwhiles
反義：invariably, periodically, repeatedly, steadily, usually, consistently
adj. 地方的;當地的，本地的;局部的;褊狹的;
n. 慢車;本地居民（律師、教士、醫生）;住處附近的當地酒店;本地新聞;
?? loc地方+al形容詞后綴 → 地方的，局部的
"We put an ad in the local paper."
我們在當地報紙上登了一則廣告。
近義：neighboring, regional, regionalist, regionalistic, sectional, territorial
反義：overall, total, world, universal, comprehensive, global
adv. 通常，經常，平常，慣常地;一直，向來;動不動，一般;素;
?? usual通常的+ly副詞后綴→通常地，慣常地
"The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century."
通常認為，蒸餾法是阿拉伯人在11世紀發明的。
近義：invariably, mostly, normally, oft, often, oftentimes
反義：infrequently, occasionally, seldom, sometimes
n. 神父，牧師;司鐸，司祭;領導者;神甫;
vt. 使成為神職人員;
?? pri(price價格)+est(最高級):古代 神父價最高
"He confessed to a priest that he had sinned."
他向神父懺悔他犯了罪.
近義：monk, presbyter, reverend, churchman, clergyman, cleric
反義：layperson, secular
adj. 貧窮的，貧乏的;令人憐憫的，可憐的;匱乏的;低劣的;
n. the poor 貧困者，窮人;
?? 穿破（po）衣服的人（or），是因為 貧窮的
"Taxes should be levied more on the rich than on the poor."
向富人征收的稅應該比窮人的多.
近義：indigent, impecunious, landless, meager, miserly, needy
反義：loaded, moneyed, monied, opulent, abundant, propertied