But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
但有些人不準時常常因為掐鐘點所致,
新概念英語第三冊 Lesson 60 Too early and too late

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

people ['pipl] 詞頻1 詞根: 公眾
n. 人,人類;居民;人民;種族; vt. 居住于,布滿;使住滿人,在…殖民;把動物放養在;
?? popul, publ 表”人民”
"I can't abide people with no sense of humour."
我討厭和沒有幽默感的人打交道。
近義:populate, settle, crowd, individuals, persons, folks 反義:person, single, subject, dude, bleeder, bloke
fault [f?lt] 詞頻1 詞根: fals
n. 缺點,缺陷;過錯,責任;[電]故障;(獵狗的)失去嗅跡; vt. 挑剔,找…的缺點;批評;做錯,在…中出錯;[地質學]產生斷層; vi. 找錯誤,挑剔;[地質學]變動從而產生斷層;
?? fault=fal錯 → 過失,缺點
"A wilful fault has no excuse and deserves no pardon."
不能寬恕故意犯下的錯誤.
近義:rift, shift, break, fracture, faulting, recuse 反義:indulgence, pardon, purge, remit, resolve, spare
fine [fa?n] 詞頻1 詞根: fin
adj. 好的,上等的;纖細的,精致的;健康的;晴朗的; n. 罰款;[音樂]終止;晴天;地租; vt. 罰款;澄清; adv. 很好地;巧妙地;
?? fin =end,boundary,表示”結束,范圍”#詞根助記:拉丁語 finis 邊界 -> 頂點 -> fin 法語 最好的 -> 好的
"That's a fine horse, I couldn't get a better in a hurry."
這是一匹駿馬, 我一時難以找到比它更好的.
近義:subtle, elaborate, perfect, purify, refine, assess 反義:abrasive, asperous, rasping, raspy, rough, rugose
often ['?f(t?)n] 詞頻1
adv. 常常;經常;時常;再三;
?? 十(ten)有八九的(of), 經常的
"Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death."
人們常常認為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
近義:manyfold, oft, oftentimes, repeatedly, usually, offtimes 反義:infrequently, occasionally, seldom, sometimes
cutting [['k?ti?]]
n. 切斷, 切下, 路塹\\n[化] 切屑
近義:snippet, clipping, snip, trimming, clip, trim 反義:innocuous, offenceless, safe, unoffending, benign, harmless

?? 更多「新概念英語第三冊」例句