97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

Our vicar is always raising money for one cause or another,

我們教區的牧師總是為各種各樣的事籌集資金。

As long ago as the fourteenth century,

早在14世紀，

My friend, Robert, lives in a country where snails are despised.

但我的朋友羅伯特卻住在一個厭惡蝸牛的國家中。

A day may begin well enough, but suddenly everything seems to get out of control.

一天開始時，可能還不錯，但突然間似乎一切都失去了控制。

Ships may be delayed by storms; flights may be cancelled because of bad weather, but trains must be on time.

輪船船期可能因風暴而推延，飛機航班可能因惡劣天氣而取消，唯有火車必然是準點的。

If it is not, and you are likely to get seasick, no form of transport could be worse.

如果大海肆虐起來，你就可能暈船，那種難受勁兒是任何一種別的旅行的方式都不會帶來的。