Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles iron solar system.
即使是一臺放置在圍繞地球的軌道上的望遠(yuǎn)鏡——如非常成功的哈勃望遠(yuǎn)鏡——也因為太陽系中的塵埃微粒而無法勝任。
新概念英語第三冊 Lesson 55 From the earth Greetings

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

telescope ['t?l?skop] 詞頻3 詞根: tele
n. 望遠(yuǎn)鏡; vt.& vi. (使某物)變短(疊縮在一起);(使某物)疊縮,嵌入; vt. 壓縮某物使其少占空間或時間;
?? tele遠(yuǎn),傳送+scope看→看遠(yuǎn)方→望遠(yuǎn)鏡
"to look at the stars through a telescope"
用望遠(yuǎn)鏡觀察星星
近義:abridge, abstract, shorten, summarize, vignette, brief
orbit ['?rb?t] 詞頻3 詞根: orb
n. 軌道;勢力范圍;眼眶;(人生的)旅程,生活過程; vt.& vi. 在…軌道上運行,環(huán)繞軌道運行; vi. 盤旋;繞軌道運行; vt. 繞軌道而行;進入軌道;
?? orb圓圈+it表名詞→軌道
"the earth's orbit around the sun"
地球環(huán)繞太陽的軌道
近義:loop, circle, cycle 反義:pass, range, span, traverse, bridge, course
successful [s?k's?sfl] 詞頻1 詞根: suc
adj. 成功的,如愿以償?shù)?
?? suc在下面 + cess 行走,前進 + ful ...的 → success成功 + ful...的 → adj. 成功的,有成就的
"The reforms marked the successful culmination of a long campaign."
這些改革標(biāo)志著一場長期運動的勝利結(jié)束。
近義:jammy, lucky, privileged, prosperous, thriving, thrifty 反義:unsuccessful, wrecked, dashed
suitable ['sut?bl] 詞頻2 詞根: suit
adj. 合適的,適當(dāng)?shù)模m宜的,恰當(dāng)?shù)?
?? suit適合+able...的 →合適的,適宜的
"We are trying to compile a list of suitable people for the job."
我們在努力編制一份適合做這項工作的人員名單。
近義:ideal, applicable, appropriate, incumbent, apropos, apt 反義:improper, inappropriate, inopportune, awkward, unbecoming, uncomfortable
because [b?'k?z] 詞頻1 詞根: be
conj. 因為;
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"He was arrested because of his political affiliation."
他因所屬政黨的關(guān)系而被捕。
近義:since, whereas, for, forasmuchas

?? 更多「新概念英語第三冊」例句