Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?
當看到蜘蛛撲向一只蒼蠅時,一隊螞蟻抬著一只巨大的死甲蟲凱旋歸時,誰能不感到敬畏呢?
新概念英語第三冊 Lesson 54 Instinct or cleverness

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

bearing ['b?r??] 詞頻3 詞根: bear
n. [機]軸承,支座;關系;方位;態度,舉止; v. 忍受(bear的ing形式);
?? bear忍受+ing名詞后綴→軸承(ball bearing);方位;舉止
"Recent events had no bearing on our decision."
近期的事件與我們的決定沒有關系。
近義:measuredness, poise, behavior, behaviour, phlegm, carriage
enormous [?'n?rm?s] 詞頻2 詞根: norm
adj. 巨大的;龐大的;極惡的;兇暴的;
?? e出+norm規則,規范+ous形容詞后綴→出了正常狀態→巨大的,過分的
"an enormous amount of time"
大量的時間
近義:huge, hulking, immense, jumbo, mammoth, massive 反義:little, miniature, miniscule, minuscule, minute, pokey
sight [sa?t] 詞頻2
n. 視力;看見;視野;景象; vt. 看見,發現;瞄準;觀察;調準瞄準器; vi. (用儀器)瞄準;觀察;
"He was careful to keep out of sight."
他小心翼翼地躲開別人的視線。
近義:perceive, see, spot, view, witness, behold
spider ['spa?d?] 詞頻2 詞根: sp-
n. 蜘蛛;星形輪,十字叉;帶柄三腳平底鍋;三腳架;
?? 失敗的(諧音)→失敗的 蜘蛛變成了成功的蜘蛛{美國大片Spider Man蜘蛛俠}
"the geometry of a spider's web"
蜘蛛網的幾何形狀
近義:comb, arachnid
column ['kɑl?m] 詞頻2
n. 縱隊,列;圓柱;專欄;
?? 可能嗎(諧音): 圓柱成 專欄可能嗎
"In my newspaper column some time ago."
不久前,在本報的專欄里。
近義:pier, pillar, post, shaft, support, gatepost

?? 更多「新概念英語第三冊」例句