This explanation evidently conveyed something to the woman who searched shelf after shelf.
他的解釋顯然對女售貨員有些啟示。她一個貨架接著一個貨架地尋找,
新概念英語第三冊 Lesson 52 Mud is mud

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

explanation [,?kspl?'ne??n] 詞頻2 詞根: plain
n. 解釋;說明;辯解;(消除誤會后)和解;
?? explan=explain解釋+ation名詞后綴,表行為 → 說明,解釋
"Her explanation certainly sounded believable."
她的解釋聽起來的確可信。
近義:illustration, interpretation, motive, point, reason, remarks 反義:incoherence, irresolution, mystification, perplexity, bafflement, puzzlement
evidently ['?v?d?ntli] 詞頻2
adv. 明顯地,顯而易見;明顯地,清楚地;錯不了,毫無疑問;
?? evident明顯的+ly副詞后綴 → 顯然地,顯然
"They were evidently trying to frighten the public into obedience."
很明顯,他們是要嚇唬眾人服從.
近義:apparently, manifestly, obviously, openly, overtly, patently
woman ['w?m?n] 詞頻1
n. 女人,婦女;成年女子;女擁人或女下屬;女人本能;
?? 我(wo)蠻(man)- 女人
"She was an elegant and accomplished woman."
她是位優雅的才女。
近義:lady, bint, judy, cunnus, female, feme 反義:gentleman, male
shelf [??lf] 詞頻3 詞根: sh-
n. 架子,擱板;棚;沙洲,暗礁;格,層;
?? 自己(self)的牙刷(h)放在 架子上 網友:馬 勝 敏 補充:1:她(she)把棍子(l)釘在架子上用來掛槍(f)。 2:攝(she)像機放在第一(l)個貼
"Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard."
務必使擱架與櫥柜頂端對齊。
近義:bookcase, bookshelf, hob
conveyed
v. 運輸( convey的過去式和過去分詞 ); 運送; 輸送; 表達

?? 更多「新概念英語第三冊」例句