We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways.
我們還犯有一個根本性的錯誤，即把我們的決心向大家宣布。
新概念英語第三冊
Lesson 50 New Year resolutions
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 基礎的，基本的，根本的，重要的，原始的，主要的，十分重大的;[物]基頻的，基諧波的;[樂]基音的;
n. 原理，原則，基本，根本，基礎;[樂]基音;[物]基頻，基諧波;
?? funda=fund基礎+ment表名詞+al...的 → 基礎的，根本的
"The argument is full of fundamental flaws."
這段論述充滿根本性的錯誤。
近義：inherent, medullary, overriding, pithy, pivotal, primal
反義：associate, attache, parallel, auxiliary, accessorial, accessory
n. 錯誤，過失;[法]誤審，違法;[數]誤差;
?? err漫游，犯錯誤+or表名詞，物 → 錯誤
"The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast."
肯尼亞運動員犯了戰術錯誤,起步時跑得太快.
近義：inaccuracy, lapse, miscalculation, misinformation, mistake, mistaking
反義：arrival, success, triumph, victory, achievement
pron. 每人，人人;大伙兒;各位;
?? every每個 +body 人→ pron.每人，人人
"When I give the command, everybody pushes off together."
我一聲令下, 大家就一起用槳把船撐離河岸.
近義：each, all, everyone
adj. 愚蠢的;魯莽的;荒謬的，可笑的;混;
?? fool笨蛋+ish表形容詞，“像…一樣，有的…” →愚蠢的
"She's just a vain, foolish woman."
她不過是個愚蠢自負的女人。
近義：idiot, idiotic, ignorant, inane, asinine, moronic
反義：ingenious, intelligent, inventive, argute, knowing, astute
vt.& vi. 看，瞧;
vi. 注意;面向;尋找;看起來好像;
n. 看;（尤指吸引人的）相貌;眼神;樣子;
int. （插話或喚起注意）喂，聽我說;
?? l(棍)+oo(雙眼)+k(開):掙開雙眼搜索棍- 看
"That uniform makes the guards look absurd."
警衛們穿著那種制服看起來怪模怪樣的。
近義：appear, seem, see, appearance, image, area