They had become the victims of commercialization, for their names had acquired a market value.
他們成了商業(yè)化的受害者，因?yàn)樗麄兊拿志哂辛耸袌?chǎng)價(jià)值。
新概念英語(yǔ)第三冊(cè)
Lesson 45 The power of the press
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 交易;市集;需求;交易情況，行情;
vt. 在市場(chǎng)上出售某物;推銷;
vi. <美>去市場(chǎng)買東西;
?? mark(merc-=trade)+et(名詞后綴)→市場(chǎng)；市集；交易；出售
"to buy or sell goods on the black market"
從事黑市買賣
近義：introduce, launch, merchandise, merchandize, release, commercialise
反義：obtain, procure, purchase, secure, acquire, get
n. 價(jià)值，價(jià)格;意義，涵義;重要性;（郵票的）面值;
vt. 評(píng)價(jià);重視，看重;估價(jià)，給…定價(jià);
?? val(strong)+ue(名詞后綴)→價(jià)值；估價(jià)；尊重
"The main criterion is value for money."
主要的標(biāo)準(zhǔn)是錢要用得劃算。
近義：appreciate, prize, regard, relish, respect, treasure
反義：snub, coldshoulder
vi. 變?yōu)椋蔀?變得;變成;
vt. 適合，適宜;相稱，相當(dāng);變成;發(fā)生;
?? be(upon)+come→變?yōu)椋怀蔀?=to come upon）
"In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security."
在一個(gè)突然變得陌生而危險(xiǎn)的世界里，他是她唯一的守護(hù)神。
近義：turn, wax, get, go, grow, suit
反義：remain, keep, stay, get
acquired
[?'kwai?d]
adj. （尤指靠自己的努力或行動(dòng)）獲得的;習(xí)得的;<醫(yī)>后天的;起初不喜歡但后來(lái)逐漸培養(yǎng)的愛(ài)好;
v. 獲得( acquire的過(guò)去式和過(guò)去分詞 );（使用探測(cè)器）捕獲（目標(biāo)）;取得;（計(jì)算機(jī)、機(jī)器人等）捕捉;
"She has acquired a good knowledge of English."
她英語(yǔ)已經(jīng)學(xué)得很好。