97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her.

搜尋美洲獅的工作是從一座小村莊開始的。那里的一位婦女在采摘黑莓時的看見“一只大貓”，離她僅5碼遠，

She kept it tied to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening.

白天，瑪麗把羔羊拴在地里的一顆樹上，每天晚上把它牽回家。

The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine a dear old lady who had always been so kind to everybody, had, in her youth, poisoned every one of her five husbands.

當讀者到小說最后幾頁了解到書中女主人公，那位一向待大家很好的可愛的老婦人年輕時一連毒死了她的5個丈夫時，不禁會毛骨悚然。

The lorry was loaded with empty beer bottles and hundreds of them slid off the back of the vehicle and on to the road.

卡車上裝著空啤酒瓶。成百只瓶子順勢從卡車后面滑出車外落在馬路上。

Historians have long been puzzled by dots, lines and symbols which have been engraved on walls, bones, and the ivory tusks of mammoths.

長期以來，歷史學家一直對雕刻在墻壁上、骨頭上、古代長毛象的象牙上的點、線和形形色色的符號感到困惑不解。

These attracted many visitors, for they were not only of great architectural interest, but contained a large number of beautifully preserved frescoes as well.

這些教堂吸引大量游客，不僅是因為建筑風格奇特，而且還有大量保存完好的壁畫。