It is all too easy to blame the railway authorities when something does go wrong.
因此，一旦鐵路上真出了問題，人們便不加思索地責備鐵路當局。
新概念英語第三冊
Lesson 37 The Westhaven Express
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 容易的;舒適的;寬裕的;從容的;
adv. 容易地;不費力地;悠閑地;緩慢地;
vi. 停止劃槳（常用作命令）;
vt. 向（水手或劃手）發出停劃命令;
"It is axiomatic that life is not always easy."
生活并不總是一帆風順，這是明擺著的事實。
近義：simple, uncomplicated, basic, cushy, doss, facile
反義：arduous, intricate, labored, laborious, onerous, painful
vt. 指責，責怪;歸咎于;
n. 責備;責任;過失;
?? 不(b)是瘸子(lame)的錯,不要 責備他 逼(b)跛(lame)子跑步應受 責備 網友：zxl 補充：責備（blame）是要發火（flame）的
"She doesn't blame anyone for her father's death."
她沒把她父親的死歸罪于任何人。
近義：scapegoat, accuse, fault, impeach, impute, inculpate
反義：indulgence, pardon, purge, remit, resolve, spare
n. 鐵路;鐵道;鐵路系統;鐵道部門;
vi. 乘火車旅行;在…鋪設鐵路;
"The railway line was electrified in the 1950s."
這條鐵路線在20世紀50年代就實現了電氣化。
近義：rail, railroad, track
adj. 有毛病的，失常的;錯誤的，不正確的;不好的，不公正的;反對的，相反的，顛倒的，背面的，里面的;
adv. 不對，錯誤，失當;不好，不公正;逆，顛倒，翻轉;有毛病，不舒服;
n. 過失，錯誤;不義的行為;不義行為;犯罪;
vt. 委屈，無理地對待，誹謗;
?? 勿(w)容(rong)忍 錯誤的
"I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one."
我弄錯了。不是紅的那個，是藍的那個。
近義：hurt, injure, insult, mistreat, offend, penalize
反義：heal, mend, rectify, reform, remedy, repair