The dealer told him that it had just come in, but that he could not be bothered to open it.
古董商告訴他那只貨箱剛到不久，但他嫌麻煩不想把它打開(kāi)。
新概念英語(yǔ)第三冊(cè)
Lesson 34 A happy discovery
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 商人;發(fā)牌人，莊家;以某種方式待人的人;經(jīng)銷(xiāo)商;
?? deal生意 + er 名詞后綴 行為的主動(dòng)者，做某事的人 → n.經(jīng)銷(xiāo)商, 商人
"He's a dealer in second-hand cars."
他經(jīng)銷(xiāo)二手汽車(chē)。
近義：licensee, merchandiser, merchant, monger, retailer, stockist
vi. 來(lái);開(kāi)始;出現(xiàn);發(fā)生;
vt. 做;裝扮…的樣子;將滿(mǎn)（…歲）;
int. 嗨！;
"The time has come for action if these beautiful animals are to survive."
若要使這些美麗的動(dòng)物能生存下去，現(xiàn)在就要行動(dòng)起來(lái)。
近義：impersonate, perform, personify, portray, represent, stage
反義：leave, absquatulate, retire, retreat, scat, split
adj. 敞開(kāi)的，開(kāi)著的;公開(kāi)的，公共的;坦率的;有議論余地的;
vt.& vi. （打）開(kāi);開(kāi)始;睜開(kāi);啟動(dòng);
n. 戶(hù)外，野外;空曠;公開(kāi);
vi. 使打開(kāi);展示，顯現(xiàn);
vt. 張開(kāi);開(kāi)放;開(kāi)張營(yíng)業(yè);為（建筑物）揭幕;
?? 打開(kāi)圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標(biāo)賽業(yè)余選手和職業(yè)選手均可參加。
近義：unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise
反義：lock, seal, shut, stitch, tuft
v. 表明( tell的過(guò)去式和過(guò)去分詞 );講;知道;講述;
"In a weak moment, I told him the truth."
我一時(shí)心軟, 告訴了他真相.