While you are on the phone, the baby pulls the tablecloth off the table, smashing half your best crockery and cutting himself in the process.
就在你接電話時，孩子把桌布從桌子上扯下來，將家中最好的陶瓷餐具半數摔碎，同時也弄傷了他自己。
新概念英語第三冊 Lesson 33 A day t remember

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

phone [fon] 詞頻1 詞根: 聲音
n. 電話;聽筒;（發聲或使用聲音的）工具;說某種語言的; vt.& vi. 打電話（給某人）;
?? phon聲音 + e → n.電話，電話機；耳機
"My kids spend hours chatting on the phone to their friends."
我的幾個孩子在電話上和朋友聊天一聊就是幾個小時。
近義：telephone, call, blower, pronunciation, telephonic, ring
process ['prɑs?s] 詞頻1 詞根: cede
n. 過程;工序;做事方法;工藝流程; vt. 加工;處理;審閱;審核; vi. 列隊行進; adj. 經過特殊加工（或處理）的;
?? pro向前，在前+cess行走→過程；進行
"The factory manager used a flowchart to explain the production process."
工廠經理用一幅作業圖來說明生產過程.
近義：inure, mill, treat, transact, execute, expedite
baby ['bebi] 詞頻1
n. 嬰兒;嬰孩;幼崽;寶貝兒; vt. 把…當作嬰孩看待，嬌養;縱容; adj. 小孩似的;孩子的;小型的;
?? 諧音貝貝
"The baby had been abandoned by its mother."
這個嬰兒被母親遺棄了。
近義：mollycoddle, pamper, pet, coddle, cosset, dandle 反義：senior, oldie, oldy, oldster, gaffer, greybeard
table ['tebl] 詞頻1
n. 表，目錄;桌子;手術臺，工作臺，游戲臺;平地層; vt. 制表;擱置;嵌合;擱置; adj. 桌子的;
?? 桌子上面堆滿 表格，他(ta)不(b)樂(le)意立即整理
"Aargh—get that cat off the table!"
啊—把那貓從桌上趕走！
近義：postpone, prorogue, defer, delay, tab, tabulate
smashing [['sm??i?]]
a. 猛烈的, 發出撞擊聲的, 了不起的, 轟動的
近義：overwhelming, crushing, knockout, demolishing, devastating, astounding

?? 更多「新概念英語第三冊」例句