When he learnt that he would be sent abroad, he returned to the farm and his father hid him until the end of the war.
當(dāng)他了解自己將被派遣出國時(shí)，他逃回農(nóng)場，父親把他藏了起來，直到戰(zhàn)爭結(jié)束。
新概念英語第三冊
Lesson 30 The death of a ghost
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 到國外，在海外;廣為流傳地;
adj. 往國外的;
n. 海外，異國;
?? a(on)+broad→在國外；遠(yuǎn)；廣
"I had always been attracted by the idea of working abroad."
我總是向往去國外工作。
近義：out, outdoors, outside, away, without, overseas
n. 農(nóng)場，農(nóng)莊;農(nóng)家;畜牧場;農(nóng)田;
vt. 耕種;養(yǎng)殖;承包，包出;佃出（土地）;
vi. 經(jīng)營農(nóng)場;
?? 在 農(nóng)場揮動(dòng)手臂“伐木” 農(nóng)場在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的(far)的山(m)下
"the conversion of farm buildings into family homes"
農(nóng)場建筑物改建為家庭住宅
近義：ranch, rancho, farmhouse, raise, cultivate, grow
反義：settlement, town, burg
n. 父親;祖先;（尤指天主教和東正教的）神父;天父;
vt. 成為父親;創(chuàng)立（新思想）;創(chuàng)造;發(fā)明（新方法）;
?? 她的（her） 父親很胖（fat） 網(wǎng)友：ＢＯＢ 補(bǔ)充：分解：胖胖的（fat）坐在椅子（h象形）上的那個(gè)人（er表示人）是我的父親
"his father's agonizing death"
他父親極度痛苦的死
近義：reproduce, breed, adopt, ingenerate, sire, beget
反義：boy, child, descendant
prep. 到…為止;在…以前;
conj. 到…為止，在…以前;直到…才;
"I don't want to make an accusation until I have some proof."
我要有一些證據(jù)以后才提出控告。
近義：till, to, unto