In spite of national differences, certain funny situations have a universal appeal.
盡管民族不同，有些滑稽的情節卻能產生普遍的效果。
新概念英語第三冊
Lesson 29 Funny or not
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 國家的;國有的;國民的;民族主義的;
n. [常用復數]全國性比賽;某國國民;全國性報刊;（機構等的）全國總部;
?? nat出生的+ion名詞后綴+al...的 →出生地的 →國家的，民族的
"the National Sound Archive"
國家音響檔案館
近義：citizen, native, inland, domestic
反義：outlander, outsider, stranger, alien, newfangled, outlandish
adj. 有趣的，好笑的，滑稽的;（口）稀奇的，古怪的，奇異的;有病的，不舒服的;狡猾的，欺騙（性）的，可疑的，不光明的;
n. 滑稽人物;笑話，有趣的故事;滑稽連環漫畫欄;（英）（比賽用）單人雙槳小艇;
?? -y 后綴;表”狀態,品質”
"My funny drawings amused the kids."
我的滑稽圖畫把孩子們逗樂了。
近義：humoristic, humorous, jocose, jocular, jocund, joking
反義：humdrum, insufferable, irksome, arid, irritating, lethal
adj. 普遍的，一般的;通用的，萬能的;全世界的;宇宙的;
n. [邏輯學]全稱命題;[哲學]一般概念;一般性;
?? uni 一個 + vers=versus轉變 + al 具有...性質的 →變成一個的→ adj. 普遍的, 全體的
"Education should be a universal right and not a privilege."
教育應當是全民的權利而非某部分人特別享有的。
近義：general, gp, oecumenical, cosmopolitan, ecumenical, overall
n. 上訴;[體育]訴請;呼吁;（迫切的）要求（幫助、同情等）懇求;
vi. （迫切）要求;有吸引力;求助（于）;提請注意;
vt. 將…移交上級法院審理;
?? pel, puls 表”驅動,推動”#詞根助記：ap向著+peal=向著……推動自己的訴求=懇求,訴求,請愿
"to lodge an appeal"
提出上訴
近義：plead, imploration, petition, petitioning, pleading, request
反義：order, demand
n. 惡意;怨恨;惡事;
vt. 向…表示惡意;欺負;刁難;泄憤;
?? 唾沫(spit)吐在眼睛(e)里也 不管 網友：yqy補充： spit唾沫，e眼睛：唾沫吐在眼睛里－－有怨恨；往鵝（e）身上吐唾沫－－表達怨恨
"She is still very active, in spite of her advancing years."
她盡管年事漸高，仍然十分活躍。
近義：inconvenience, irk, irritate, molest, nag, offend
反義：appetence, appetency, inclination, attractiveness, pleasantness, pleasure