The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
幽默感與民族有著神秘莫測(cè)的聯(lián)系。
新概念英語(yǔ)第三冊(cè)
Lesson 29 Funny or not
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 感覺，官能;意識(shí)，觀念;理性;識(shí)別力;
vt. 感到;理解，領(lǐng)會(huì);檢測(cè)出;
?? sens(feel)+e(名詞后綴)→感官；知覺；意義；判斷力；感知
"I can't abide people with no sense of humour."
我討厭和沒有幽默感的人打交道。
近義：intuit, perceive, feel, apprehend, note, notice
vi. 跳，彈跳;限制;接壤;
vt. 給…劃界，限制;使彈回，使跳躍;束縛;
n. 界限，限制;躍起;（球等的）反跳;
adj. 用帶子綁住的;有義務(wù)的;裝訂的，有封面的;[化，物]結(jié)合的;
?? bound(to bind)→裝訂好的；必定；決心的；被束縛的
"She was bound to a chair."
她被捆在一把椅子上。
近義：hop, jump, leap, spring, vault, limit
反義：unconfined, unhampered, unhindered
adj. 國(guó)家的;國(guó)有的;國(guó)民的;民族主義的;
n. [常用復(fù)數(shù)]全國(guó)性比賽;某國(guó)國(guó)民;全國(guó)性報(bào)刊;（機(jī)構(gòu)等的）全國(guó)總部;
?? nat出生的+ion名詞后綴+al...的 →出生地的 →國(guó)家的，民族的
"the National Sound Archive"
國(guó)家音響檔案館
近義：citizen, native, inland, domestic
反義：outlander, outsider, stranger, alien, newfangled, outlandish
n. 幽默;幽默感 ;感覺;體液;
v. 遷就;順應(yīng);
"He employs an irreverent humour to salt his observation."
他運(yùn)用玩世不恭的幽默使他的評(píng)論更加有趣.
近義：humor, humorousness, jocularity, fun
adv. 神秘地; 不可思議地; 詭秘地; 故弄玄虛地
近義：imponderably, inscrutably, reconditely, unfathomably, fathomlessly, uncannily
反義：just, manifestly, obviously, openly, overtly, patently