Before she had anchored, the men from the boats had climbed on board and the decks were son covered with colourful rugs from Persia, silks from India, copper coffee pots, and beautiful handmade silverware.
大船還未下錨。小船上的人就紛紛爬上客輪。一會(huì)兒工夫，甲板上就擺滿了色彩斑斕的波斯地毯。印度絲綢。銅咖啡壺以及手工制作的漂亮的銀器。
新概念英語第三冊
Lesson 28 Five pound too dear
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 美麗的，美好的;極好的;
?? beauti美麗+ful...的→美的，美麗的
"The time has come for action if these beautiful animals are to survive."
若要使這些美麗的動(dòng)物能生存下去，現(xiàn)在就要行動(dòng)起來。
近義：arresting, lovable, lovely, beauteous, charming, adorable
反義：homely, inartistic, unaesthetic, unattractive, unbeautiful, uncomely
n. 板;董事會(huì);甲板;膳食;
vt. 上（船、車或飛機(jī)）;收費(fèi)供…膳宿;使搭伙，使寄宿;強(qiáng)行登（船）;
vi. （火車、輪船、飛機(jī)等）接受乘客;搭伙，寄宿;
"Don't worry; the deal was completely above board."
別擔(dān)心，交易是完全合法的。
近義：blackboard, chalkboard, host, house, keep, lodge
a. 隱蔽著的, 掩藏著的, 有屋頂?shù)腬\n[建] 涂抹了的, 覆蓋了的, 掩蓋了的
近義：lined, coated, hidden, protected, sheltered, wrapped
反義：open, unclosed, ajar
adj. 顏色鮮艷的;豐富多彩的，引人入勝的;蔚;彩色繽紛;
"Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks."
化裝舞會(huì)上的許多跳舞者戴著五顏六色的面具.
近義：jazzy, motley, panchromatic, variegated, vivid, colored
n. 銅;銅幣;紫銅色;警察;
adj. 銅制的;
vt. 鍍銅;
?? 公司(co)的刀(p)每個(gè)(per)都是 黃銅的 網(wǎng)友： 補(bǔ)充：公司(co)的牌子(p)anel每個(gè)(per)都是黃銅的
"Brass is an alloy of copper and zinc."
黃銅是銅鋅合金。
近義：cu, copperish, coppery, cupreous, cupric