Of course, New York is the ideal place for such an interesting study, because there is no shortage of tall buildings.
當然,紐約是進行這種有趣的試驗的一個理想的地方,因為那里根本不缺乏高樓大廈,有的是高層的窗檻從上往下墜落。
新概念英語第三冊 Lesson 9 Flying cats

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

course [k?rs] 詞頻1 詞根: course
n. 課程;航線;行動方向;一道菜; vt. 快速地流動;奔流;跑過;追逐; vi. 沿…(方向)前進;指引航線;快跑;迅速移動;
?? cour 發生+se → n. 發展;進程,課程,一道菜
"There were only three of us on the advanced course."
只有我們三人學高級課程。
近義:racecourse, racetrack, speedway, track, pass, range
ideal [a?'di?l] 詞頻2
adj. 理想的,完美的;被認為是最好的;完全或相當令人滿意的;想象的,假設的; n. 理想;典范,典型;目標,高尚的、有價值的原則或目標;
?? ide=idea思想,觀點+al名詞后綴 → 對未來的思想 → 理想
"Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure."
任何構建理想社會的努力都注定要失敗。
近義:idealization, intention, aspiration, mark, objective, purport 反義:inappropriate, inapt, incompatible, insufficient, lacking, scanty
interesting ['?ntr?st??] 詞頻1 詞根: inter
adj. 令人感興趣的,有趣的;引起興趣的;有趣的;令人關注的;
?? inter 表示“在…之間,相互” +est表示最高級“最.+ ing [名詞后綴]表示行為、狀態、情況及其他 → adj.有趣的,引人入勝的
"an interesting collage of 1960s songs"
有趣的20世紀60年代歌曲的收藏集
近義:important, absorbing 反義:importunate, importune, inopportune, irksome, arid, irritating
because [b?'k?z] 詞頻1 詞根: be
conj. 因為;
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"He was arrested because of his political affiliation."
他因所屬政黨的關系而被捕。
近義:since, whereas, for, forasmuchas
shortage ['??rt?d?] 詞頻4 詞根: short
n. 不足,缺點;缺少;缺少量;不足額;
?? short短+age名詞形式 → 不足,缺少
"There is an acute shortage of water."
水嚴重短缺。
近義:inadequacy, insufficiency, absence, lack, meagerness, need 反義:plenty, profusion, providing, provision, purveyance, refilling

?? 更多「新概念英語第三冊」例句